Jeremia 50:1

SVHet woord, dat de HEERE gesproken heeft tegen Babel, tegen het land der Chaldeen, door den dienst van den profeet Jeremia.
WLCהַדָּבָ֗ר אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־בָּבֶ֖ל אֶל־אֶ֣רֶץ כַּשְׂדִּ֑ים בְּיַ֖ד יִרְמְיָ֥הוּ הַנָּבִֽיא׃
Trans.hadāḇār ’ăšer diber JHWH ’el-bāḇel ’el-’ereṣ kaśədîm bəyaḏ yirəməyâû hannāḇî’:

Algemeen

Zie ook: Chaldeeën, Jeremia (profeet)

Aantekeningen

Het woord, dat de HEERE gesproken heeft tegen Babel, tegen het land der Chaldeen, door den dienst van den profeet Jeremia.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ

-

דָּבָ֗ר

Het woord

אֲשֶׁ֨ר

-

דִּבֶּ֧ר

gesproken heeft

יְהוָ֛ה

dat de HEERE

אֶל־

-

בָּבֶ֖ל

tegen Babel

אֶל־

-

אֶ֣רֶץ

tegen het land

כַּשְׂדִּ֑ים

der Chaldeën

בְּ

-

יַ֖ד

door den dienst

יִרְמְיָ֥הוּ

Jeremía

הַ

-

נָּבִֽיא

van den profeet


Het woord, dat de HEERE gesproken heeft tegen Babel, tegen het land der Chaldeen, door den dienst van den profeet Jeremia.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!